Imágenes y voces de X3 Reunion en castellano

Por Pablo, publicada el miércoles 5-7-2006 a las 9:30

LudisGames comunicó recientemente, mediante nota de prensa, cual es el estado de la traducción de X3: Reunión, la esperada secuela de X2, el juego de simulación espacial de combate y comercio con ligeros toques de estrategia. Puedes ver muestras de sonido en la nota de prensa adjunta y varias capturas del juego traducido en nuestra galería. X3, cuyo lanzamiento está previsto a finales de este mes, contará con una edición de lujo con manual de 100 páginas impresas y un precio de 39,95€.

Imágenes y voces de X3 Reunion en castellano Imágenes y voces de X3 Reunion en castellano .


-- Publicidad --

Más información de X3: Reunión PC-Estrategia-Simuladores-Nave

Nota de prensa:

LudisGames muestra las primeras imágenes y voces de X3 en castellano


LudisGames informa que su próximo lanzamiento, X3 - Reunión esta completamente traducido y doblado a más del 90%. 
 
Con un total de más de 9 horas de voces, el doblaje y traducción de X3 ha requerido un trabajo de 6 meses, en el cual han trabajado mas de una decena de actores para doblar los más de 50 personajes que aparecen en el juego.

Aquí se muestran algunas imagenes con texto de X3 Reunión en Castellano:
 
 
Y aquí algunas de la voces: La voz del protagonista, Julian:
 
La voz de la atractiva Saya Kho: Voces antes de ser procesadas con filtro de radio:
 
Voces despues de ser procesadas con el filtro de radio:
 
La nueva voz para la chica de las estaciones espaciales (parece ser que la anterior fallecio en un ataque de las fuerzas Khaak)
 
Voces de algunos de los videos, en este caso las noticias del planeta Argon Primero:
 
X3 REUNIÓN estará totalmente en castellano para finales de julio en nuestros ordenadores PC. Contará con una edición de Lujo, con Manual de 100 páginas impreso y extras.
 
Negocia, Lucha, Construye, Piensa. X3 es uno de los lanzamientos más esperados para PC este año. Decide tú el destino de la galaxia. Para más información www.ludisgames.com

 

Comentarios

Manual de 100 páginas impreso?? Eso qué es?? A mi si no me meten un asquerosos e incómodo pdf no me vale.

icon_razz.gif
Por el 1.1.1970 a las 00:00:00
Envía un comentario

FAQ Contacta con nosotros Publicidad Mapa web

Página generada en 0.004 segundos RSS 2.0 Players4Players